译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
成万成亿难计量。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
“听说双方美好必(bi)将结合看谁真正好修必然爱慕。
鬼雄魂魄(po)等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波(bo)中游动,渡口那边(bian)飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
满怀(huai)热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮(ruan)咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
宜,应该。
10.群下:部下。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
(19)太仆:掌舆马的官。
但:只。