译文
先后读熟万卷书籍,写起(qi)文章,下笔敏捷好像有神。
刚刚离别一天就想你了,只看到(dao)江水碧绿,平添愁绪。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的(de)一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
魏武帝(di)治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤(gu)凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往(wang)的大雁捎来,以慰我心,东莱(lai)毕竟不像蓬莱那样遥远。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未(wei)让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
4、致:送达。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
能:能干,有才能。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
不肖:不成器的人。