译文
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
我(wo)(wo)自己也很惭愧没有江海的(de)酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日(ri)子。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣(xiu)房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地(di)追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢(huan)乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
属对:对“对子”。
遂长︰成长。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。