译文
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有(you)美女。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落(luo)到与草木相依。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
把佳节清明的西湖,描绘得(de)确如人间天堂,美不胜收。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而(er)轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠(xia)义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之(zhi)争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅(fu)佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤(xian)人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
注释
49、符离:今安徽宿州。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。