译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
以我的经历告诉(su)那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞(fei)去的花儿,飞向那天地的尽头。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十(shi)年成材的树(shu)木,耕作那一年收(shou)获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉(zui)饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四(si)望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
到如今年纪老没了筋力,
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑵撒:撒落。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑩江山:指南唐河山。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。