译文
跬(kuǐ )步
我心中感激你情意缠绵,把明珠(zhu)系在我红罗短衫。
水天(tian)相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从(cong)峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还(huan)将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
在数千里以外,时常得到您老(lao)人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙(meng)您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
221、雷师:雷神。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”