译文
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接(jie)受儒家思想的教化。
王侯们的责备定当服从,
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
竹林外两三枝桃花初放(fang),鸭子(zi)在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜(shuang)将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武(wu)帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
饯行酒席上唱完离别的悲歌(ge),亭中散了离别的饮宴,香(xiang)尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
过去的事难以多说了,既(ji)蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
42.修门:郢都城南三门之一。