译文
有情之人都(du)怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
看太阳,怕它(ta)马上落山,举起酒杯喜得明月。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
因为人的寿命短(duan)促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见(jian)到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元(yuan)帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关(guan)系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达(da),到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
注释
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
(54)足下:对吴质的敬称。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
74、卒:最终。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。