译文
吴国的甜酒曲蘖酿制，再把楚国的清酒掺进。
高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着月影。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱，谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华？
回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴着我啊。
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我抚摩着古(gu)松上的萝藤，想和他聊天，他却把高入青云的关门(men)紧闭。
在丹江外城边上送别行舟，今天一别我知道两地悲愁。
我认为要做到上下通气，不如恢复古代内朝的制度。周代的时候有三种朝见的方式：库门的外面是正朝，顾问大臣守候在这里；路门的外面是治朝，皇上每天在这里受百官朝见；路门的里面是内朝，也叫(jiao)燕朝。《礼记·玉藻》上说：“君主在太阳出来的时候去上朝，退下来到路寝处理政事。”上朝接见群臣，是用来端正上下的名分；处理政事却到路寝，是用来疏通远近的意见。汉朝的制度：大司马，左、右、前、后将军，侍中，散骑，诸吏是中朝；丞相以下到六百石的官员，是外朝。唐代皇城北面靠南的第三门，叫承天门，元旦和冬至节，接受各国的朝贺过贡皇上才来到这里，原来就是古代的外朝呢。它的北面叫太极门，它的西面叫太极殿，每月的初一和十五，皇上就坐在这里受建群臣朝见，原来就是古代的正朝呢。再北面叫做两仪殿，平日在这里上朝和处理政务，原来就是古代的内朝呢。宋朝时候，平时朝见在文德殿；五天一问皇上的起居，在垂拱殿；元旦、冬至、皇上的生日，祝颂、受贺在大庆殿；赐宴在紫宸殿或者集英殿；面试进士在崇政殿。自侍从官以下，每五天由一名官司员上殿，叫做轮班奏对，他必须进来陈说当政治得失；在内殿引见，也有时赐坐，有时免穿靴子。这大概还保留有三朝的意思呢。因为上天有三垣，天子就仿效它：正朝，仿效太极；外朝，仿效天市，内朝，仿效紫微(wei)。自古以来就是这样的。
秋日青枫江上孤帆远远飘(piao)去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我现在才知道梅福突然数次上书，又想起陶潜曾弃官而去，创作《归去来辞》。
惶惶忽忽跟他们去，乘鸿雁到紫色天廷。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿，望着那向北而开的花枝，眼泪为之流不止。
蝉的叫声好像就在身边，可是你却无法找到他们，
躺在床上辗转不能睡，披衣而起徘徊在前堂。
村北酸枣累累，篱东寒瓜漫地。
船行中流突然现匡庐，威镇九江气势正豪雄。
园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
⑴《流莺》李商隐 古诗：指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
⑷春潮：春天的潮汐。
⑶陇头人：即陇山人，在北方的朋友，指范晔。陇山，在今陕西陇县西北。
17.雕题黑齿：额头上刻花纹，牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题，额头。
（3）坐：因为。
②元夕：元宵，正月十五日晚上。
③曷：为什么。正月：阴历每年第一个月。