译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我被江边上的春(chun)花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到(dao)处乱走。
驾起马车啊去了还得回(hui),不能见你啊伤痛郁悒。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨(yu)。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
请你调理好宝瑟空桑。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
游玩的时候,野(ye)味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送(song)老头皮”那首诗来为我送行。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
注释
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
⑽察察:皎洁的样子。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。