译文
爪(zhǎo) 牙
小院幽深寂静,我躺在(zai)竹席上,浑身清(qing)凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
天(tian)黑之后点起描画的红烛,排起守(shou)岁的宴席,友朋列坐其次。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高(gao)耸入云的树木。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒(han)冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗(shi),或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场(chang),每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
不复施:不再穿。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
①殷:声也。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
⑼销魂:形容极度伤心。