译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如(ru)此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
那西北方有一座高楼矗立眼前(qian),堂皇高耸恰似与浮云齐高。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
到萧关遇到侦候骑(qi)士,告诉我都护已在燕然。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观(guan)看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只(zhi)有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
12、相知:互相了解
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑧淹留,德才不显于世
列:记载。
3 更:再次。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
⑼槛:栏杆。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。