译文
元丰二年，中秋节第二天，我从吴兴去杭州，（然后）再向东赶回会稽。龙井（这个地方）有位辨才（注：法号或人(ren)名）大师，用书信的(de)方式邀请我到（龙井）山中去。等到出了城，太阳已经西沉，（我）取水道航行到普宁，碰到了道人参寥，问（他）龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ，（参寥）说，“（你）来的不是时候，（轿子）已经离开了。”
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
寒云笼罩，天色暗淡，我乘一叶小舟，兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水，进入了若(ruo)耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息，山风突然间刮起，又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起，一条条画船轻快地驰过南浦。
空林饿虎(hu)白昼也要出来咬人。
尸骨曝露于野地里无人收埋，千里之间没有人烟，听不到鸡鸣。
命令羲和敲着太阳开道，发出玻璃声响，劫火的余灰已经散尽，国家太平呈祥。
不需要别人夸它的颜色好看，只(zhi)需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
空对秋水哭吊先皇，哀叹逝去华年。
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜，藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱，蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留，磷火闪闪夜间流。家园荒(huang)凉不可怕，越是如此越想家。
楼台虽高却看望不到郎君，她整天倚在栏杆上。
饯行酒席上唱完离别的悲歌，亭中散了离别的饮宴，香尘遮住了视线，离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫，行人的船已随着江波渐去渐远。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，掖起衣襟兜回来。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪，无处讲述这种心倩只好到处乱走。
石阶前小草沾了泥并不脏乱，院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
船行到江心的时候抬头远望，只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
此夜梦中我未能和想念的人见面，心情惆怅，只好起来在残月下伴影徘徊。
宝雕弓(gong)独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
注释
4.纥（hé）那：踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》："杨柳郁青青，竹枝无限情。周郎一回顾，听唱纥那声"。"踏曲兴无穷，调同词不同。愿郎千万寿，长作主人翁"。绿罗：①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有，也都讲得通。
5.收拾去：指日落时《花影》苏轼 古诗消失，好像被太阳收拾走了。
⑴三吴：即吴兴（今浙江省湖州市）、吴郡（今江苏省苏州市）、会稽（今浙江省绍兴市）三郡，在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
逾迈：进行。
（78）仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》，意思说：宣王不能完全尽职，仲山甫能从旁补救。
⑼因：这里是”于是“，”就“的意思。绣阁轻抛：轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻：漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
③ 去住：指走的人和留的人。