译文
在十字路口,不敢与你长时交谈,
我独自地骑马郊(jiao)游,常常极目远望,世事一天天萧条,真(zhen)叫人不堪想象。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹(you)如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁(chou)(chou)。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠(zhu),身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
如今已受(shou)恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手(shou)归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
造化运转(zhuan)着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
36. 以:因为。
③著力:用力、尽力。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
颇:很,十分,非常。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。