译文
做官啊(a),立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
魂啊回来吧!
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人(ren)贤人,也无法超越,长生不老。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之(zhi)言又有何用?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕(hen)迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处(chu),有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
那穿着青领(周代学(xue)士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为(wei)您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
芳草犹如她的席垫(dian),松树犹如她的车盖。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
③绛蜡:指红蜡烛。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
顾,回顾,旁顾。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。