译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更(geng)无数。静下心来(lai)仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
挟来阵阵寒意的水浪(lang),也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸(an)是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还(huan)记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑(jian),耻如一般游子模样满脸离愁。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之(zhi)境,一个(ge)早晨就愁白了我的双鬓。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
仆妾之役:指“取履”事。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
(10)李斯:秦国宰相。