译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独(du)去自在悠闲。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
可惜诽谤你的人(ren)(ren)太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看(kan)时却显得稀疏零星。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我住在北方(fang)海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
弹奏声传入(ru)山中,群兽驻足不愿走。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
注释
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
轻阴:微阴。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。