译文
黄莺在门外柳树(shu)梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还(huan)能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思(si)(si),人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
衣被都很厚,脏了真难洗。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
我(wo)真想让掌管春天的神长久做主,
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼(yan)泪。
还记得梦中来时的路是那么清晰(xi)地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
终亡其酒:那,指示代词
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。