译文
魂魄归来吧!
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传(chuan)递他的消息。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大(da)啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感(gan)到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样(yang)来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
把酒一尊,在窗前吟诗,怡(yi)然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也(ye)是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体(ti)会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
夺人鲜肉,为人所伤?
太湖边只有你三亩(mu)的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
闲来绕数漫(man)步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
④雪:这里喻指梨花。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
18. 或:有的人。
(67)照汗青:名留史册。