译文
千丈长的(de)(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩(beng)裂一般。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
淇水流趟(tang),宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这(zhe)样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
17.士:这里指有才能有胆识的人。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。