译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某(mou)些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得(de)陈旧了。其二
长叹(tan)息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
像冯谖(xuan)(xuan)那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑(bei)躬屈节,那不合我心意。
向东眺(tiao)望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑨私铸:即私家铸钱。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
行路:过路人。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。