译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
百舌鸟问花,花却不(bu)(bu)说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带(dai)着露珠空对远方。
跟随驺从离开游乐苑,
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受(shou)阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之(zhi)貌。
江南别没有更好的礼品相送(song),姑且把一枝梅花送去报春。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口(kou),落花缤纷。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
6、导:引路。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
【适】往,去。
④佳人:这里指想求得的贤才。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
(46)伯邑考:文王长子。