译文
美好的时光中(zhong),佳节(jie)枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
手拿干(gan)戈啊(a)身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
情义绵绵,思绪(xu)翩翩。剪不断,理还乱。云(yun)儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
①冰:形容极度寒冷。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。