译文
修炼三丹和积学道已初成。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜(yi)。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋(jin)宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复(fu)复。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下(xia)去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现(xian)在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同(tong)他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号(hao),说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。