译文
楚国有个(ge)祭祀的(de)官员,给手下办事的人一壶酒(jiu)和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
金华县的长官张佐治到一个地方,看见有许多青蛙在道路旁鸣叫,都昂着头,好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪,便下车步行,青蛙见他下了车,于是又蹦又跳地来他的面(mian)前为他引路。一直走到了一田边,只看见三具尸体叠在一起。张佐治力(li)气大,用手提起上面两具尸体,发现最下面那具尸体还在微微颤(chan)动,于是喂给那人热水喝,不一会儿那人醒了。他讲起了经过:“我是名商人,在路上看见两个人挑着竹筐去集市,筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀,于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说:‘这里水池很浅,即使你把青蛙放生了,也会被别人捉去;前面有一潭深水,是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想,那两个人挥动斧头,于是,我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远,身上带着几百两金子,(他们)肯定把我的随从诱惑到这里,把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内,急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了,一审讯便吐露了事实,把他们处死(si)。夺回来的金子还给了商人。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草(cao)长得密密稠稠。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
两岸猿猴的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。