首页 古诗词 满江红·汉水东流

满江红·汉水东流

明代 / 荆干臣

仙鼠犹惊燕,莎鸡欲变蛩。唯应碧湘浦,云落及芙蓉。"
可惜出群蹄,毛焦久卧泥。孙阳如不顾,骐骥向谁嘶。
"柳动晴风拂路尘,年年宫阙锁浓春。
"杨花漠漠暗长堤,春尽人愁鸟又啼。鬓发近来生处白,
"黄河岸柳衰,城下度流澌。年长从公懒,天寒入府迟。
第一龙宫女,相怜是阿谁。好鱼输獭尽,白鹭镇长饥。"
又有儿孙还稼穑。家藏一卷古孝经,世世相传皆得力。
玉书应念素尘侵。闲云不系东西影,野鹤宁知去住心。
"心悟觉身劳,云中弃宝刀。久闲生髀肉,多寿长眉毫。
早秋归寺远,新雨上滩迟。别后江云碧,南斋一首诗。"
怆然惜春去,似与故人别。谁遣我多情,壮年无鬓发。"
感激坐者泣,起视雁行低。翻忧龙山雪,却杂胡沙飞。
他时住得君应老,长短看花心不同。"
陇鸟悲丹觜,湘兰怨紫茎。归期过旧岁,旅梦绕残更。
郓郊秋木见,鲁寺夜钟微。近腊西来日,多逢霰雪飞。"
曲终飞去不知处,山下碧桃春自开。"


满江红·汉水东流拼音解释:

xian shu you jing yan .sha ji yu bian qiong .wei ying bi xiang pu .yun luo ji fu rong ..
ke xi chu qun ti .mao jiao jiu wo ni .sun yang ru bu gu .qi ji xiang shui si .
.liu dong qing feng fu lu chen .nian nian gong que suo nong chun .
.yang hua mo mo an chang di .chun jin ren chou niao you ti .bin fa jin lai sheng chu bai .
.huang he an liu shuai .cheng xia du liu si .nian chang cong gong lan .tian han ru fu chi .
di yi long gong nv .xiang lian shi a shui .hao yu shu ta jin .bai lu zhen chang ji ..
you you er sun huan jia se .jia cang yi juan gu xiao jing .shi shi xiang chuan jie de li .
yu shu ying nian su chen qin .xian yun bu xi dong xi ying .ye he ning zhi qu zhu xin .
.xin wu jue shen lao .yun zhong qi bao dao .jiu xian sheng bi rou .duo shou chang mei hao .
zao qiu gui si yuan .xin yu shang tan chi .bie hou jiang yun bi .nan zhai yi shou shi ..
chuang ran xi chun qu .si yu gu ren bie .shui qian wo duo qing .zhuang nian wu bin fa ..
gan ji zuo zhe qi .qi shi yan xing di .fan you long shan xue .que za hu sha fei .
ta shi zhu de jun ying lao .chang duan kan hua xin bu tong ..
long niao bei dan zi .xiang lan yuan zi jing .gui qi guo jiu sui .lv meng rao can geng .
yun jiao qiu mu jian .lu si ye zhong wei .jin la xi lai ri .duo feng xian xue fei ..
qu zhong fei qu bu zhi chu .shan xia bi tao chun zi kai ..

译文及注释

译文
空对(dui)秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
对天下施以仁政(zheng),使得人们对京都倍加恭敬。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
行程万(wan)里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
  贾谊做了长(chang)沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
在采(cai)桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清(qing)脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
明天又一个明天,明天何等的多。

注释
单扉:单扇门。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
而:表顺承

赏析

  十愿连翩,一气呵成,要化己身为美人衣之领,腰之带,发之膏泽,眉之黛墨,身下之席,脚上之鞋,随身之影,照颜之烛,手中之扇,膝上之琴,只为了亲近美人,陪伴美人。一连串拟物手法的运用,构思奇特,想象丰富。十种物事,寄托同一(tong yi)个美好心愿,十番转折,十种设想的结果,表达同一种担忧,尤为衬出心愿的强烈。
  “与君论心握君手,荣辱于余亦何有”,“君”指王十二。这两句说,握着你的手,说句心里话吧,光荣和耻辱对于我来说又算了什么?“孔圣犹闻伤凤麟,董龙更是何鸡狗”。“凤麟”指凤凰,麒麟,古时认为是祥瑞之物,孔子曾为凤鸟不至,麒麟被获而伤感,以为自己是生逢乱世,理想落空;董龙是前秦右仆射董荣(小半龙)以谄媚皇上而得宠,这里指玄宗的宠臣李林甫、杨国忠之流。这两句说孔圣人尚且因生不逢时理想难成而忧伤,何况自己呢?最可恨董龙之辈靠媚上而得宠,真是令人不耻的鸡狗。这句谈的是社会权要人物,下边又把自己的念头转到皇帝那里。“一生傲岸苦不谐,恩疏媒劳志多乖。”“谐”谐调,“恩疏媒劳”借《楚辞·九歌·湘君》“心不同兮媒劳,恩不甚兮轻绝。”“媒劳”,引荐我的人是徒劳。把我向朝廷、皇帝引荐的人白费了力气。说自己虽被荐举入都,却渐疏于玄宗。“乖”不顺利。“志多乖”,自己志愿不能实现。这两句说,自己生性高傲苦于和世俗不谐调,身被举荐又不被皇上赏识,使胸怀大志无法实现。“严陵高揖汉天子,何必长剑拄颐事玉阶”。“严陵”严子陵的简称。严子陵青年时与后汉光武帝刘秀是同学,光武帝继位后,他不愿称臣,仍以朋友之礼相见,长揖而不肯下拜。这两句说,当年严子陵既然可以和汉天子平礼相处,我们何必—定要插配佩剑站在玉阶前侍奉皇帝呢?对皇帝虽说的不那么暴怒、十分尖刻,可这话里却委婉表示出对皇帝的不满。那骨子里的傲气,表现得很充分。作者以严子陵自喻,表明无心于朝政,“达也不足贵,穷亦不足悲”,照映了“荣辱于余亦何有”一句,说,自然做官不见得高贵,做不得官也就不值得忧伤了,为什么?“韩信羞将绛灌比,弥衡耻逐屠沽儿”,“韩信”,汉初诸侯王。“绛灌”,汉初淮阴侯周勃和颖阴侯灌婴。刘邦先封韩信为齐王,后又封楚王,有人告韩信谋反,被降为淮阴侯,与周勃、灌婴同爵,韩信不服,羞于灌、绛同列。“祢衡”东汉末人,有人问他与陈长文等人的交往情况,他轻蔑地说,我哪里肯轻意尾随屠沽儿呢?屠沽儿指杀猪、卖酒的人,封建士大夫以为下贱的人。这两句说,韩信因与绛灌同列而感到羞惭,祢衡以追随下贱的人为耻辱。这里李白自比韩信、祢衡,表示不愿与世俗之人同流合污。“君不见李北海,英雄豪气今仍在?君不见裴尚书,土坟三尺蒿棘居”。“李北海”指玄宗时北海太守李邕。裴尚书,指曾任刑部尚书的裴敦复。他们都被忌贤妒能的李林甫所杀,作者十分感慨地说:你不见在李林甫的屠刀下,李北海当年杰出的作风和豪爽的气度已荡然无存;裴尚书的土坟上已长满了高高的青蒿和荆棘。作者对李林甫之流迫害贤能进行了愤怒的控诉。同时紧承上两句,欲感(yu gan)到自己不肯同流合污的后果,引出了最后两句对生活道路的选择,“少年早欲五湖去,见此弥将钟鼎疏”。“五湖”指太湖、兆湖、鄱阳湖、青草湖、洞庭湖。春秋时越国大夫范蠡,帮助越王打败吴国,退隐五湖。李白用这典故,说明自己无心仕途。“钟鼎”指代高官厚禄。这最后两句表明自己决心说:我早年早有浪迹江湖之意,见到李北海、裴尚书的悲惨遭遇,更加坚定了辞绝宦途的决心。
  牛郎与织女一年一度《七夕》白居易 古诗相会的故事在我国可谓家喻户晓。这首以这样一个凄婉哀怨的悲剧故事为题材的小诗,抒发了钟情男女的哀怨与离恨,诗人对这对有情人寄予深深的同情。
  这首绝句,通过白色长虹的比喻,瑶台泼酒的幻想,借助晴天和晚日的烘托,描绘出塘江大潮的壮丽景色。全篇没有用到一个抒情的字眼,却句(que ju)句触发着读着热爱祖国山川、热爱大自然的激情。
  《白石滩》王维 古诗,辋水边上由一片白石形成的浅滩,是著名的辋川二十景之一。王维的山水诗很注意表现景物的光线和色彩,这首诗就是用暗示的手法写月夜的光线。它通过刻画沉浸在月色中的景物,暗示出月光的皎洁、明亮。如头两句“清浅《白石滩》王维 古诗,绿蒲向堪把”,写滩上的水、水底的石和水中的蒲草,清晰如画。夜色之中,能看得如此分明,这正暗示月光的明亮。唯其月明,照彻滩水,水才能见其“清”,滩才能显其“浅”,而水底之石也才能现其“白”。不仅如此,从那铺满白石的水底,到那清澈透明的水面,还可以清清楚楚地看到生长其中的绿蒲,它们长得又肥又嫩,差不多已可以用手满把地采摘了。这里,特别值得注意的是一个“绿”字:光线稍弱,绿色就会发暗;能见其绿,足见月光特别明亮。月之明,水之清,蒲之绿,石之白,相映相衬,给人造成了极其鲜明的视觉感受。用笔都空灵、超妙。这正是司空图所推崇的“不着一字,尽得风流”(《二十四诗品》)的高境。
  元稹《遣悲怀三首》诗中说“昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。”梅尧臣也写谢氏身后的个人心情:由自己“鬓已多白”料想到“身宁久全”,逆计“同穴”之期当在不远,可强作宽解(jie);然而在“未死”之前,则一息苟存,即有“泪涟涟”而不能自止。几番转折,愈转而愈深。
  “帝乡明日到,犹自梦渔樵”。本来,离长安不过一天的路程,作为入京的旅客,总该想着到长安后便要如何如何,满头满脑盘绕“帝乡”去打转子了。可是诗人却出人意外地说:“我仍然梦着故乡的渔樵生活呢!”含蓄(han xu)地表白了他并非专为追求名利而来。这样结束,委婉得体,优游不迫,有力地显出了诗人的身份。
  音乐之美本在于声,可诗中对筝乐除一个笼统的“弹”字几乎没有正面描写,接下去却集中笔力,写出一个无声的顷刻。这无声是“弦凝”,是乐曲的一个有机组成部分;这无声是“指咽”,是如泣如诉的情绪上升到顶点所起的突变;这无声是“声停”,而不是一味的沉寂。正因为与声情攸关,它才不同于真的无声,因而听者从这里获得的感受是“别有深情一万重”。
  “征帆一片绕蓬壶”,紧承上句。作者的思绪由近及远,凭借想象,揣度着晁衡在大海中航行的种种情景。“征帆一片”写得真切传神。船行驶在辽阔无际的大海上,随着风浪上下颠簸,时隐时现,远远望去,恰如一片树叶飘浮在水面。“绕蓬壶”三字放在“征帆一片”之后更是微妙。“蓬壶”即传说中的蓬莱仙岛,这里泛指海外三神山,以扣合晁衡归途中岛屿众多的特点,与“绕”字相应。同时,“征帆一片”,飘泊远航,亦隐含了晁衡的即将遇难。
  这是一首妻子思念丈夫的诗歌,和《周南·卷耳》一样,也有想象的意境。全诗三章,每章七句。第一章写思妇秋天怀人的情景,第二、三章分别叙写来年春天、夏天怀人的情景。全诗表现了跨度很长的相思苦。
  朱熹说:“此章言羞恶之心,人所固有,或能决死生于危迫之际,而不免计丰约于宴安之时,是以君子不可顷刻不省察于斯焉。”(《四书章句集注》)这段概括主旨的话,还是比较恰切的。
  这首诗不仅以战争为题材,而且写了父子两代英雄。唐末天下大乱,群雄逐鹿,李克用从代北沙陀族少数民族中崛起,一生征伐,创立了"连城犹拥晋山河"的基业。在他身后,李存勖父死子继,又是一生征讨,消灭后梁政权,统一中原,建立后唐。古代封建史家,是把这二人视为英雄父子的。而严遂成的这首诗,正是以李克用父子的史事为蓝本的。毛泽东是中国大地上前所未有的大英雄,对于古代的非凡人物特别是军事奇才的业绩,他都了如指掌。这首为李克用父子而发的诗篇,自然引起了毛泽东的关注。
  咏衡山的《望岳》写于作者晚暮之年,首尾抒发议论,中间写景叙事。“南岳配朱鸟,秩礼自百王。欻吸领地灵,鸿洞半炎方”几句写历代帝王皆设职官崇礼衡山。“在德非馨香”句,寓有讽喻之意,以微婉之词道出,劝勉君主要以德治国。九、十两句,作者叙自己因世乱所驱投奔南国,所以有望岳的机会。接下来自“渴日绝壁出”至“散风如飞霜”写衡山景色,乃全篇中心所在。最后以祀岳之意作结,呼应起笔“秩礼”。而“曷以赞我皇”一句,杜甫爱国之心,强烈地洋溢于字里行间。这首《望岳》通篇皆流露着作者忠君爱国的情怀,即使飘泊江湖,仍是关心朝政,无日或忘。
  蔺相如是战国时赵国人,赵惠文王得到稀有美玉和氏璧,秦昭王诈以十五座城相交换,赵王于是令蔺相如奉璧入秦,见秦王无意兑现诺言,终不辱使命而完璧归赵。文章始以“蔺相如之完璧,人皆称之,予未敢以为信也”,即表示了异议,然后以分析秦、赵时势入手,指出赵国有诸多失策之处,而蔺相如完璧归赵实为“天固曲全之哉”。王世贞此论,言辞咄咄,非纯为凿空之谈。
  尾联“牛女漫愁思,秋期犹渡河”两句是借用牛郎织女七夕相聚的神话故事来反衬自己与妻子不能相聚的悲苦。
  《《淇奥》佚名 古诗》反复吟颂了士大夫几个方面的优秀之处:首先是外貌。这位官员相貌堂堂,仪表庄重,身材高大,衣服也整齐华美。“充耳琇莹”、“会弁如星”,连冠服上的装饰品也是精美的。外貌的描写,对于塑造一个高雅君子形象,是很重要的。这是给读者的第一印象。其次是才能。“如切如磋,如琢如磨”,文章学问很好。实际上,这是赞美这位君子的行政处事的能力。因为卿大夫从政,公文的起草制定,是主要工作内容。至于“猗重较兮”、“善戏谑兮”,突出君子的外事交际能力。春秋时诸侯国很多,能对应诸侯,不失国体,对每个士大夫都是个考验。看来,诗歌从撰写文章与交际谈吐两方面,表达了这君子处理内政和处理外事的杰出能力,突出了良臣的形象。最后,也是最重要的方面,是歌颂了这位君子的品德高尚。“如圭如璧,宽兮绰兮”,意志坚定,忠贞纯厚,心胸宽广,平易近人,的确是一位贤人。正因为他是个贤人,从政就是个良臣,再加上外貌装饰的庄重华贵,更加使人尊敬了。所以,第一、第二两章结束两句,都是直接的歌颂:“有匪君子,终不可谖兮!”从内心世界到外貌装饰,从内政公文到外事交涉,这位士大夫都是当时典型的贤人良臣,获得人们的称颂,是必然的了。此诗就是这样从三个方面,从外到内,突出了君子的形象。诗中一些句子,如“如切如磋,如琢如磨”、“善戏谑兮,不为虐兮”成为日后人们称许某种品德或性格的词语,可见《《淇奥》佚名 古诗》一诗影响之深远了。

创作背景

  但有疑问的是这首诗不见于《樊川文集》,而载于宋人补编的《樊川别集》。最后二句,《全唐诗》等均作“湘江好烟月,门系钓鱼船”。杜牧未曾涉足湘江,故此诗是否杜牧所作,尚有疑问,学术界较支持作者为杜牧的说法。

  

荆干臣( 明代 )

收录诗词 (9933)
简 介

荆干臣 荆干臣,生卒年不详。家居东营(元代大宁路兴中州,今内蒙古宁城西)。 虽生长豪族,但能折节读书。少年时游学于燕地(今河北、北京一带)。元·钟 嗣成《录鬼簿》记其官职为“参军”,元·王恽《狄涧先生大全集》卷二十三有 《送荆书记干臣北还诗并序》,作“干臣参议”,并记录了他至元年间曾随忻都 等东征日本事(详见孙楷第《元曲家考略》)。

晏子谏杀烛邹 / 公羊癸未

"万岑深积翠,路向此中难。欲暮多羁思,因高莫远看。
山阴一夜满溪雪,借问扁舟来不来。"
"山空叶复落,一径下新安。风急渡溪晚,雪晴归寺寒。
郭隗黄金峻,虞卿白璧鲜。貔貅环玉帐,鹦鹉破蛮笺。
"珍重巴西守,殷勤寄远情。剑峰当户碧,诗韵满楼清。
"游子新从绝塞回,自言曾上李陵台。
"中天白云散,集客郡斋时。陶性聊飞爵,看山忽罢棋。
喜君颜貌未蹉跎。因君下马重相顾,请奏青门肠断歌。"


秋凉晚步 / 令狐兴旺

"沈宋裁辞矜变律,王杨落笔得良朋。
命俾赋之,牢应声而作,见《纪事》)"
昭阳亦待平安火,谁握旌旗不见勋。"
楚水招魂远,邙山卜宅孤。甘心亲垤蚁,旋踵戮城狐。
"河岸微退落,柳影微凋疏。船上听唿稚,堤南趁漉鱼。
"三年未省闻鸿叫,九月何曾见草枯。寒暑气均思白社,
"越王曾牧剑南州,因向城隅建此楼。横玉远开千峤雪,
朝容萦断砌,晴影过诸邻。乱掩宫中蝶,繁冲陌上人。


谒金门·帘漏滴 / 斛佳孜

云房空见有仙经。棋于松底留残局,鹤向潭边退数翎。
分离况值花时节,从此东风不似春。"
柳讶眉双浅,桃猜粉太轻。年华有情状,吾岂怯平生。"
人非十年故,人非九族亲。人有不朽语,得之烟山春。"
"不辞鶗鴂妒年芳,但惜流尘暗烛房。
杉松还待客,芝朮不求人。宁学磻溪叟,逢时罢隐沦。"
秋摘黄花酿酒浓。山殿日斜喧鸟雀,石潭波动戏鱼龙。
"开门不成出,麦色遍前坡。自小诗名在,如今白发多。


乱后逢村叟 / 愚夏之

三年恩德仰维嵩。杨随前辈穿皆中,桂许平人折欲空。
啼久艳粉薄,舞多香雪翻。犹怜未圆月,先出照黄昏。"
许到山中寄药来。临水古坛秋醮罢,宿杉幽鸟夜飞回。
鸣磬微尘落,移瓶湿地圆。相寻偶同宿,星月坐忘眠。"
金鳞拨剌跳晴空。风翻荷叶一向白,雨湿蓼花千穗红。
"离心忽忽复凄凄,雨晦倾瓶取醉泥。
"满怀多少是恩酬,未见功名已白头。
宿寝书棱叠,行吟杖迹稠。天晴岂能出,春暖未更裘。"


古代文论选段 / 太史忆云

金虎知难动,毛釐亦耻言。掩头虽欲吐,到口却成吞。
橘树千株在,渔家一半无。自知风水静,舟系岸边芦。"
巍巍致君期,勋华将比崇。承天四柱石,嶷若窥衡嵩。
栏围红药盛,架引绿萝长。永日一欹枕,故山云水乡。"
"廉问帝难人,朝廷辍重臣。入山初有雪,登路正无尘。
"同人家鄠杜,相见罢官时。野坐苔生石,荒居菊入篱。
岂无登陆计,宜弃济川材。愿寄浮天外,高风万里回。"
淮王小队缨铃响。猎猎东风焰赤旗,画神金甲葱龙网。


气出唱 / 锺含雁

旧山多梦到,流水送愁馀。寄寺欲经岁,惭无亲故书。"
或接白云堆,或映红霞天。呈姿既不一,变态何啻千。
五陵年少欺他醉,笑把花前出画裙。"
曲江春浅人游少,尽日看山醉独回。"
"飞阁极层台,终南此路回。山形朝阙去,河势抱关来。
问屏何屈曲,怜帐解周防。下渍金阶露,斜分碧瓦霜。
朝赏暮已足,图归愿无馀。当期附鹏翼,未偶方踌躇。"
似暖花消地,无声玉满堂。洒池偏误曲,留砚忽因方。


小至 / 铁南蓉

风飘大树撼熊罴。新蒲似笔思投日,芳草如茵忆吐时。
"儒雅皆传德教行,几崇浮俗赞文明。龙门昔上波涛远,
"一阁见一郡,乱流仍乱山。未能终日住,尤爱暂时闲。
泮水思芹味,琅琊得稻租。杖轻藜拥肿,衣破芰披敷。
多把芳菲泛春酒,直教愁色对愁肠。"
"峭壁引行径,截溪开石门。泉飞溅虚槛,云起涨河轩。
竹风云渐散,杉露月犹光。无复重来此,归舟凌夕阳。
"二月二十二,木兰开坼初。初当新病酒,复自久离居。


六幺令·绿阴春尽 / 宰父文波

"湘南客帆稀,游子寡消息。经时停尺素,望尽云边翼。
弄玉已归萧史去,碧楼红树倚斜阳。"
无奈风光易流转,强须倾酒一杯觞。"
"此去三梁远,今来万里携。西施因网得,秦客被花迷。
山居衣以草,生寄药随身。不食长无疾,年知出十旬。"
稻粱犹足活诸雏,妒敌专场好自娱。可要五更惊晓梦,不辞风雪为阳乌。
"好读天竺书,为寻无生理。焚香面金偈,一室唯巾水。
满庭春露落花初。闲看竹屿吟新月,特酌山醪读古书。


惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓景二首 / 海高邈

本是丁香树,春条结始生。玉作弹棋局,中心亦不平。
"身起中宵骨亦惊,一分年少已无成。松吹竹簟朝眠冷,
烂醉百花酒,狂题几首诗。来朝又分袂,后会鬓应丝。"
"曲江春水满,北岸掩柴关。只有僧邻舍,全无物映山。
"摇落伤年日,羁留念远心。水亭吟断续,月幌梦飞沉。
违理须齐辱,雄图岂藉知。纵横悉已误,斯语是吾师。
"古僧精进者,师复是谁流。道贵行无我,禅难说到头。
悠然旅榜频回首,无复松窗半偈同。"


赤壁歌送别 / 司徒正利

晚来漱齿敲冰渚,闲读仙书倚翠幢。"
清歌响断银屏隔。堤外红尘蜡炬归,楼前澹月连江白。"
雨湿蔬餐宿疾生。僮汲野泉兼土味,马磨霜树作秋声。
舞疑回雪态,歌转遏云声。客散山公醉,风高月满城。"
"初岁娇儿未识爷,别爷不拜手咤叉。
众知圣主搜贤相,朝夕欲征黄霸还。
莫将越客千丝网,网得西施别赠人。"
却羡高人终此老,轩车过尽不知谁。"