译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
我独自站在空阔无边的钟(zhong)山上饮酒,天(tian)色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
池塘边香草芬(fen)芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者(zhe)殷勤地为我去探看情人。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆(qing)这皓洁的月光。
注释
(53)然:这样。则:那么。
34. 暝:昏暗。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
30.曜(yào)灵:太阳。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。