译文
《白雪》的(de)指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
天啊!请(qing)问世间的各位(wei),爱情究竟是什么,竟会(hui)令这两只飞雁以生死来(lai)相对待?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里(li),傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野(ye),忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
注释
【夙婴疾病,常在床蓐】
⑶霁(jì):雨止。
[43]寄:寓托。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
沉沉:形容流水不断的样子。