译文
一但(dan)弹起来时,好象把(ba)真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
原以为咱们就这样长久过下去了(liao),那知(zhi)道草动风尘起,那安禄山小子反了。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树(shu)满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍(bian)了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地(di)窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对(dui)月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
(8)穷已:穷尽。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”