译文
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
快进入楚国郢都的修门。
他天天把相会的佳期耽误。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿(lv)细长的柳条,格外轻飏。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么(me)能够(gou)值得我在此逗留?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
如今已经没有人培养重用英贤。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
头发梳成美丽的发髻如同(tong)秋蝉之翼,将(jiang)双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从(cong)的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
注释
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
雨雪:下雪。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。