译文
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏(lu)骑互相践踏是怕遇蒺藜。
高峻突出镇(zhen)定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
今天我(wo)们一(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
剪裁好白色的丝绸,轻(qing)轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春(chun)暮。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑(jian),它还以为我是个豪杰呢。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
②赊:赊欠。
(34)元元:人民。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
〔70〕暂:突然。