译文
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在(zai)心中萦绕不绝。记得(de)送别时我斜倚着栏杆目(mu)送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身(shen)影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光(guang)映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给(gei)我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
潜:秘密地
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。