译文
正午的柳荫直直地落下(xia),雾霭中,丝(si)丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
你又回寺院练习禅定,听(ting)那孤独的猿(yuan)猴雪中长鸣。
回首遥(yao)望那皇帝住的京城啊,噫!
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗(ma)?为什(shi)么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说(shuo)上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
揾:wèn。擦拭。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
16.擒:捉住