译文
她和我谈论好久,关于剑舞的(de)来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很(hen)安康。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终(zhong)古。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君(jun)(jun)还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪(zui)当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
注释
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
4.嗤:轻蔑的笑。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
①漉酒:滤酒。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。