译文
早晨我饮木兰上(shang)的露滴,晚上我用菊(ju)花残瓣充饥。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑(lun)的黄河凿渠(qu)分流。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山(shan)大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路(lu)途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
这里尊重贤德之人。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
吴越美女艳(yan)如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
45.坟:划分。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
25奔走:指忙着做某件事。