译文
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
成(cheng)就大功而画像麒麟阁(ge)的,只有霍去病(bing)一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这(zhe)一切都是因你而梦魂牵绕的。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
元康二年(nian)五月十八日那天,我坐(zuo)在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
世上难道缺乏骏马啊?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿(su)的地方。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
3.亡:
19、必:一定。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
〔尔〕这样。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
14.宜:应该