译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
春来,绿水新涨一(yi)篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像(xiang)启船时一样遥远。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻(wen)瑞脑那沁人心脾的余香。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
为国尽忠把(ba)躯捐,几番沙场苦征战。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事(shi)之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
剑阁那地方崇峻巍峨(e)高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
踏青:指春天郊游。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。