译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我又一(yi)(yi)次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
只有(you)用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家(jia)远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
即(ji)使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
纷然:众多繁忙的意思。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
③ 直待:直等到。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”