译文
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般(ban)的刚强不屈而闻于皇上。
今日生离死别,对泣默然无声;
夏日的清风吹(chui)过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都(du)可望到南山。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
手(shou)持(chi)巴掌大小的龙形玉梳,用凤(feng)钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
酿造清酒与甜酒,
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
37.凭:气满。噫:叹气。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
22.视:观察。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。