译文
那深沉哀怨(yuan)的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮(liang)高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍(ren)。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个(ge)底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找(zhao)不到了。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
注释
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
39.陋:鄙视,轻视。
陈昔冤:喊冤陈情。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
囹圄:监狱。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。