译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
据说边境又(you)有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经(jing)到了。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令(ling)人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
卷起珍珠做(zuo)的帘子,挂上帘钩,在高楼(lou)上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩(nen)笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘(chen)土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
以:因而。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
③绝岸:陡峭的江岸。
报:报答。
婴:缠绕,这里指疾病缠身