译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么(me)?关键在于理解和(he)不理解啊。所以樊於期从秦国逃(tao)到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
我(wo)胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
耜的尖刃多锋利,
现如今的政治局面酷似当年,历史循环(huan),让人悲伤!
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
自古以来圣贤(xian)无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⑷层霄:弥漫的云气。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
7.暇(xiá):空闲时间。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。