译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一(yi)(yi)发难收。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
秋浦水像秋一样的(de)长,景色萧条令我心愁。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在(zai)不(bu)断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠(kao)人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文雅,不妨用(yong)‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
天宇:指上下四方整个空间。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
(10)衔:马嚼。
反:通“返”,返回