译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
两条英雄好汉在此处激烈战争,一(yi)决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引(yin)池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
那一声声,不知能演奏出多少(shao)人间的哀怨!
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
南中的景象(xiang)虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
鹊桥或许还未搭就,牵牛(niu)织(zhi)女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受(shou)到阻碍了吧!
注释
②拂:掠过。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
无度数:无数次。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。