译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
元康二年五(wu)月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳(yang)前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到(dao)恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只(zhi)有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老(lao)先衰。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几(ji)只几百只一起,在快要落山的太阳光下游(you)戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦(yan)嵫山旁。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
为寻幽静,半夜上四明山,
回想安禄山乱起之初,唐王朝处(chu)于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
(2)暝:指黄昏。
③平田:指山下平地上的田块。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
樽:酒杯。
②暗雨:夜雨。