译文
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我(wo)将在这里巢居于云松。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
竹初种时,用(yong)棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中(zhong)。
虽然才华超群(qun)却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了(liao)碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父(fu)亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
①殁(mò):覆没、被消灭。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
⑵来相访:来拜访。
⑴蝶恋花:词牌名。