译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
不要说官事冗杂,年纪(ji)老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
柴门多日紧闭不开,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗(su)),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番(fan)话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
愿:希望。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
(14)骄泰:骄慢放纵。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。