译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的(de)北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒(huang)芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水(shui)买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风(feng)景加强,有的风景抑制,都随它的丰(feng)盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙(mang)过后、酒酿成熟频繁来往。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心(xin)把人类吞食。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
注释
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
④归年:回去的时候。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。