译文
满目破碎(sui),大好河山谁摧毁?
抓住缰绳放下(xia)马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家(jia)里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也(ye)思念着家中的亲人。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
饿死家乡是我(wo)的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻(qing)薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国(guo)楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
元丰六年十月(yue)十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
入门,指各回自己家里。
(2)骏:大。极:至。
223、日夜:指日夜兼程。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。