译文
主人呀,你为何说钱不多(duo)?只管买酒来让我们一起痛饮。
圣明的(de)朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
像您(nin)这(zhe)样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我住在北方海(hai)滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹(cao)参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
〔22〕斫:砍。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
387、国无人:国家无人。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。